A world-renowned chef returns to his roots through a bowl of fish curry, the quintessential Bengali delicacy.