Claudia tells Nicole the story of a mysterious tatoo. An American cop’s also involved. In the end, we know one thing for sure: Erotic dreams turn true …