Scientists and survivors revisit the harrowing EF5 twister that ripped through Moore in 2013 and explore the challenges of predicting extreme weather.