Hitler, Nazi propaganda and 1936 Berlin Olympics are put under the microscope to uncover hidden truths and the historical legacy of those games.