When Carles returns to Jordi's house to retrieve a book he had left behind, the two boys discuss the reasons for their breakup again.