Set in early 20th-century rural Bengal, Daak Ghar tells the story of Amal, a young boy with an incurable illness who gets caught up in the world outside of his window.