Content is an ambient 21st-century road movie, an associative film essay inspired by driving’s trancelike state rather than any linear unfolding of the road.