Lisa, a struggling musician, battles to keep her band together despite its internal conflicts and external pressures for change