Kaali embarks on an intense search through the town of Tasiilaq in East Greenland, determined to find his missing sled dog. After an encounter with a group of young bullies, he recovers the dog but risks losing his only friend.