A couple stuck in a table of a restaurant faces the long hours of the weekend. A short film that explores the limits of warned-out relationships.