A man's life is turned upside down when he receives a mysterious photograph in the post.